|
Start
Jag
heter Madeleine Midenstrand och har varit verksam som
översättare från många språk till svenska
i över 30 år. Mitt tidigare företag hette Middlebeach Production, men tillsammans med min man har jag nu startat ett nytt företag, Cercurius AB (den webbplatsen är under uppbyggnad). Numera
arbetar jag huvudsakligen med facklitteratur och facktexter,
och jag åtar mig
översättning, korrekturläsning och
språkgranskning
inom
i första hand följande områden:
1. Neurovetenskap (hjärnforskning) 2. Neuropsykiatri/psykiatri/neurologi
3. Kost
och hälsa
4. Antiken
Utförligare
information finns på sidan Översättning.
Medlem
av Sveriges Författarförbund Sveriges Facköversättarförening och
ÖversättarCentrum 
|
|
|
|
|
|
|
Skype
|
midenstrand
|
|
|
|
Last.fm
|
middlebeach
|
|
|
|
Spotify
|
middlebeach
|
|
|
|
Librarything
|
middlebeach
|
|
|
|
iCloud
|
midenstrand
|
|
|
|
Cloudo
|
middlebeach
|
|
|
|
StayFriends
|
|
|
|
|
|
|
|
|
...med flera webbtjänster, alltid med användarnamnet middlebeach eller midenstrand. Men jag finns inte på Facebook eller Twitter!
|
|