Lexikon: Ordböcker, ordlistor, uppslagsverk

A Glossary of Yiddish Expressions
Alfabetisk ordlista jiddisch - engelska.

A Glossary of Yiddish Words and Phrases
Ord och uttryck från jiddisch till engelska.

List of Yiddish words and expressions
Jiddisch-engelska-jiddisch.

Nederlandsewoorden

Taaldatabanken

The Free Dictionary, Nederländsk ordbok
Den eminenta The Free Dictionary, tidigare enspråkigt engelsk, har utökat språken och finns nu också på nederländska.

Uni Leipzig Wortschatzportal
Portal med stor databas i form av 29 korpusbaserade enspråkiga ordböcker, däribland nederländska. Man kan bara söka i en ordbok och på ett språk i taget, så det fungerar alltså inte som en flerspråkig ordbok. Inga definitioner finns förstås eftersom den är korpusbaserad, däremot rikligt med annan information, som förekomst, frekvens, exempel, ord som används i samband med det sökta ordet i korpusen (som står till vänster resp. till höger), grafik m.m.

• Interglot.com
  Klicka på flaggorna och välj språk och riktning.
  
  
• LangToLang
  Ordbok till och från 19 språk, bl.a. nederländska-svenska.
  
  
• Nederländsk-svensk ordbok
  Stor onlineordbok som innehåller ca 20 000 ord på vardera språket.
  
  
• TravLang nederländska-svenska
  
  
  
• TravLang reseparlör
  Till och från över 40 språk, bl.a. mellan nederländska och svenska. Scrolla ner, ordboken finns en bit ner på sidan!
  
  
• TravLang svenska-nederländska
  6 000 ord
  
  
• Universal dictionary
  
  
  
• Vertaalwoord
  Välj "zweeds" som målspråk.
  
  
• Woordenboek
  
  

• Dutch-English Dictionary
  
  
  
• Ectaco
  Nederländska-engelska.
  
  
• English-Dutch Dictionary
  
  
  
• FreeDict
  Nederländska-engelska.
  
  
• Lingvosoft
  Nederländska-engelska.
  
  
• Wiktionary
  
  

Uni Leipzig Wortschatzportal
Portal med stor databas i form av 29 korpusbaserade enspråkiga ordböcker, däribland tjeckiska. Man kan bara söka i en ordbok och på ett språk i taget, så det fungerar alltså inte som en flerspråkig ordbok. Inga definitioner finns förstås eftersom den är korpusbaserad, däremot rikligt med annan information, som förekomst, frekvens, exempel, ord som används i samband med det sökta ordet i korpusen (som står till vänster resp. till höger), grafik m.m.

• LangToLang
  Ordbok till och från 19 språk, bl.a. tjeckiska-svenska.
  
  
• Svensk-tjeckisk-svensk ordbok
  
  
  
• TravLang
  Reseparlör till och från över 40 språk, bl.a. mellan tjeckiska och svenska. Scrolla ner, ordboken finns en bit ner på sidan!
  
  

• Ectaco
  Tjeckiska-engelska.
  
  
• Lingvosoft
  Tjeckiska-engelska.
  
  
• Mycket liten tjeckisk-engelsk ordbok
  
  
  
• NetTown
  Tjeckiskt-engelskt-tjeckiskt lexikon.
  
  
• Oplatek - tjeckiska - eng, ty, tjeckisk rättskrivning
  
  
  
• Seznam slovník - tj - eng, ty, fr, sp, ut, ry
  
  
  
• Slovník - tjeckiska - eng, ty, fr, sp, it, ry, latin
  
  
  
• SMS slovníky - tjeckiska - eng, ty, fr, sp, it, ry
  
  
  
• Tjeckisk-engelsk ordbok
  
  
  
• Volný slovniík - tjeckiska - eng, ty, fr
  
  
  
• WinGED, tjeckisk-engelsk ordbok
  
  
  

Uni Leipzig Wortschatzportal
Portal med stor databas i form av 29 korpusbaserade enspråkiga ordböcker, däribland turkiska. Man kan bara söka i en ordbok och på ett språk i taget, så det fungerar alltså inte som en flerspråkig ordbok. Inga definitioner finns förstås eftersom den är korpusbaserad, däremot rikligt med annan information, som förekomst, frekvens, exempel, ord som används i samband med det sökta ordet i korpusen (som står till vänster resp. till höger), grafik m.m.

• LangToLang
  Ordbok till och från 19 språk, bl.a. turkiska-svenska.
  
  
• Lexin
  
  Svenskt-turkiskt lexikon.
  
  
• TravLang
  Reseparlör till och från över 40 språk, bl.a. mellan turkiska och svenska. Scrolla ner, ordboken finns en bit ner på sidan!
  
  

• Lingvosoft
  Turkiska-engelska.
  
  

Dictionary of the Scots Language
Skotsk ordbok på nätet, baserad på två ordböcker: ett i 12 band som täcker den äldre skotskan, 1100-1600-talen, och ett i 10 band med skotska ord från 1700-1970 plus ett supplement från 2005.

LangToLang
Ordbok till och från 19 språk, bl.a. svenska till/från portugisiska, ryska, polska, serbokroatiska, rumänska, ungerska, esperanto och swahili. Men särskilt avancerad är den inte, bara ord a = ord b, och det är många ord som inte finns.

Online Sanskrit dictionary
Sanskrit-ordbok med en stor mängd länkar till andra sanskritlexikon online.

Online Wörterbuch Deutsch <=> Arabisch
Ordbok mellan tyska och arabiska och ett forum för att ställa frågor.

Samisk ordboks- och terminologiportal

Sanskrit till tyska

Scottish English Dictionary
En del av Webster's Online Dictionary. Ordboken fungerar i båda riktningarna, en riktning i taget.

Svensk-gaelisk parlör
Liten reseparlör med lite information om språket och översättning av användbara fraser.

Swahili Dictionary
Swahili-engelska.

The Free Dictionary, Grekisk ordbok
Den eminenta The Free Dictionary, tidigare enspråkigt engelsk, har utökat språken och finns nu också på grekiska.

The Online Scots Dictionary
Översätter ord eller uttryck från skotska till engelska. Även den andra riktningen finns.

TravLang
Reseparlör till och från nästan 40 språk, t.ex. svenska till/från afrikaans, albanska, katalanska, esperanto, färöiska, frisiska, grekiska, ungerska, isländska, japanska, malesiska, swahili, zulu m.fl. Scrolla ner, ordboken finns en bit ner på sidan!

Tvärslå
En nordisk ordbok som innehåller samtliga nordiska språk plus engelska och består av över 30 ordböcker. Här kan man alltså slå på t.ex. svenska till isländska eller färöiska.

Uni Leipzig Wortschatzportal
Portal med stor databas i form av 29 korpusbaserade enspråkiga ordböcker. Man kan bara söka i en ordbok och på ett språk i taget, så det fungerar alltså inte som en flerspråkig ordbok. Inga definitioner finns förstås eftersom den är korpusbaserad, däremot rikligt med annan information, som förekomst, frekvens, exempel, ord som används i samband med det sökta ordet i korpusen (som står till vänster resp. till höger), grafik m.m. Förutom de språk som finns under respektive länksida/rubrik här på min sajt har portalen också med afrikaans, katalanska, kinesiska, estniska, ungerska, indonesiska, japanska, koreanska, rumänska, ryska, slovaiska, sorbiska, vietnamesiska och walesiska.

The Alternative Dictionaries
En samling ordlistor med slang och fula ord på 162 språk. Knappt 3 000 ord totalt, vissa ordlistor består alltså bara av en handfull ord.

Fritid   *   Geografi, geologi   *   Historia, arkeologi   *   Idiom, ordspråk och fraser   *  

Idrott, hälsa, fitness   *   IT, teknik, motor   *   Jord- och skogsbruk, miljö   * 

Juridik   *   Konst   *   Litteratur   *   Mat och dryck   *   Medicin   *   Musik   *   

Polis, militär och vapen   *   Politik och samhälle   *   Psykologi   *   

Religion, mytologi, filosofi   *   Rim- och baklängeslexikon   *   Sjöfart   *  Skojordböcker   *  

Synonymer och antonymer   *   Utbildning och yrke   *   Övriga facklexikon, diverse ämnen

Wikiquote
Wikipedias tjeckiska citatlexikon. Härifrån kommer man också till alla övriga språk.

Animal & Plants English <=> Gaelic

Wikispecies

An Etymological Dictionary of the Gaelic Language

Ordspråk med insekter och spindlar
En samling ordspråk, uttryck, citat, dikter, sånger m.m. som alla handlar om insekter och spindlar på nederländska och engelska.

Lexikon att använda i programvara som laddas ner i datorn finns listade på sidan Lexikon.

Länkar till sajter om språk och språkverktyg (t.ex. stavningskontroll på nätet eller grammatik) finns på sidan Språkvård och språkbruk.

Länkar till kunskapsspel och språkträning finns på sidan Kunskapsspel och hjärngympa.

Länkar till språkkurser online finns på sidan Utbildning.

Länkar till sajter av, eller riktade till, översättare finns på sidan Översättarrelaterade sajter. 

Länkar till olika konverteringsverktyg finns på sidan Konvertering.

Länkar till konkordanser och e-böcker finns på sidan Litteratur.

Med mera, med mera... Jag har över 3 000 länkar - för alla rubriker, se sidan Länkar!